ذره

مگر همین شهادت ها و ولادت ها ما را دوباره یاد شما بیندازند....

همت بلند
امام باقر (علیه السلام) :

لاَ شَرَفَ کَبُعدِ الهِمَّةَ

هیچ شرافت و افتخاری چون بلند‌همّتی نیست

There is no glory like high-mindedness

بحار الأنوار، ج75، ص165

راست‌گویی
امام باقر (علیه السلام) :

تَعَلَّمُوا الصِّدْقَ قَبْلَ الحَدِیثِ
پیش از سخن‌ گفتن، راست‌گویی بیاموزید

Learn truthfulness before speaking

کافی، ج 2، ص 104

آثار صلۀ رحم

امام باقر (علیه‌ السلام):
صِلَةُ الأرْحامِ تُحَسِّنُ الْخُلُقَ وتُسَمِّحُ الْکَفَّ وتُطَیِّبَ النَّفْسَ، وتَزِیدُ فی الرِّزْقِ وتُنْسِئُ فی الأجَلِ.
صلۀ رحم خُلق را نیکو، دست را (گشاده)، جان را پاکیزه و روزی را زیاد می‌کند و اجل را به تأخیر می‌اندازد.

Observing ties of kinship leads to good manners, generosity, purity of soul, increase of daily bread, and delay of death.

کافی، ج 2، ص 152

دانشمند واقعی

امام باقر (علیه‌ السلام):
لا یَکُونُ العَبْدُ عالِماً حَتَّی لا یَکُونَ حاسِداً لِمَن فَوْقَهُ ولا مُحَقِّراً لِمَنْ دُونَهُ.
هیچ بنده‌ای عالم نباشد مگر آن‌که به بالا دست خود حسد نبرد و زیر دست خود را خوار نشمارد.

No servant is a scholar unless he does not envy the superior (over himself) and does not degrade the inferior (than himself

تحف العقول، ص 293